Addi Lee struts onto the screen like a secret whispered in a velvet room—curves that wink back and a smile that knows exactly what you're thinking.