Lexi Montana knows exactly where the camera likes to linger—Hardcore, Cumshot, Brunette, Toys, and Vibrator scenes that prove feet fetish can be anything but a footnote.