Ariana Grand turns foot worship into family mischief—face-sitting giggles, 69 chaos, and toy-filled toes that’ll tickle more than your imagination.