Planning To Unwind

Charlotte Sins demande à sa copine Maya Woulfe comment s'est passée sa journée. Maya répond que ça allait, puis demande à Charlotte pour la sienne. Charlotte explique que le boulot est super chargé et stressant en ce moment, à tel point qu'elle a l'impression de vivre au bureau... mais elle espère que ça va se calmer bientôt, pour pouvoir prendre des vacances et passer plein de temps avec Maya. Elles s'enthousiasment en imaginant tout ce qu'elles feront pendant les vacances (y compris baiser sur la plage, bien sûr) et se remémorent leur premier rencard avec le sourire. Pleines de pensées chaudes sur leur passé joyeux et leur avenir prometteur, Charlotte et Maya font l'amour en s'embrassant encore et encore.