Transfixed Update - Wrong Room, Right

Kasey Kei et Aria Valencia ouvrent la lourde porte de leur chambre d’anniversaire et s’arrêtent net. Elles avaient payé pour des bougies et des pétales de rose, peut-être un cœur en carton au-dessus du lit. À la place, elles se retrouvent avec des murs noirs, des chaînes fixées au béton et assez de cuir pour habiller tout un club de motards. Un fouet trône sur une petite table, comme s’il attendait qu’on le prenne. Elles échangent un regard — un sourcil levé, un petit sourire — et se disent que le silence vaut mieux qu’une réservation gâchée. Kasey attrape les menottes en cuir, encore tièdes de la sueur de quelqu’un d’autre, pendant qu’Aria balance le chat à neuf queues sur son épaule, laissant ses lanières glisser sur sa cuisse. Chaque boucle claque plus fort que la musique dehors. Chaque contact fait monter la chaleur sur leur peau comme si la pièce voulait prouver qu’elle peut servir. Elles sont encore à moitié habillées, chaussures et ceintures déjà par terre, quand Aria passe derrière Kasey et referme une menotte autour de son poignet. « Joyeux anniversaire, bébé », souffle-t-elle, mi-rire, mi-défis. Dans le couloir de l’hôtel la lumière est rouge. À l’intérieur, les murs restent dans l’ombre. Elles ont toute la nuit pour continuer.