Bring Your Teen To Work Day

Au boulot, la journée 'Amène ton ado au boulot' est un bordel sans nom, et Sophia Locke a voulu en rajouter une couche en débarquant avec sa fille canon, Penelope Kay. Sophia colle Penelope à Nathan Bronson, la grosse pointure, pour une journée de stage, puis file en réunion comme si elle venait de leur faire un super cadeau. Sauf que le cadeau tourne vite en eau de boudin. Derrière le dos de sa mère, Penelope balance un sourire coquin, se penche et lui glisse à l'oreille toutes les cochonneries qu'elle veut. Nathan, tout rouge, se retrouve soudain avec la main de Penelope qui lui baisse la braguette sous la table de conférence pendant que maman discute chiffres du trimestre. Ils s'arrêtent pile, Penelope toujours accrochée à lui, en priant que Sophia ne baisse pas les yeux. Sophia s'en va. Penelope éclate de rire, s'agenouille et l'engloutit direct avant même que la porte soit fermée. Ils foncent à la repro, porte entrouverte, Penelope pliée sur la machine à trier, Nathan qui la prend par derrière, le cœur qui rate un battement à chaque pas qui passe dans le couloir. Ils finissent juste au moment où Sophia revient, et deux secondes plus tard ils sont de nouveau assis, le visage en feu, les fringues à peine remis, en train de faire genre qu'ils parlent de tableurs alors que les cuisses de Nathan sont encore toutes humides de Penelope.