The beauty of the law

Imagine un après-midi où Summer Brielle débarque dans la salle de briefing comme si c’était chez elle — ce qui est le cas — et tous les flics se redressent direct comme si on avait secoué une boîte de chiots. Elle n’a rien de la bureaucrate lambda : grande, blonde, avec des jambes à se damner, même en baskets plates. Un bleu se tortille déjà sous son regard, genre ver de terre sur le trottoir en plein juillet, alors elle décide de se marrer un peu. La chef ne perd pas de temps en paroles. Elle enlève ses baskets, pose un pied sur la chaise du gamin et commence à jouer avec la boucle de sa ceinture de service avec ses orteils vernis rose brûlant. Le pied s’active vite fait, frotte, caresse, appuie juste assez pour que le môme reste raide sans oser bouger. Elle continue de parler comme si de rien n’était — distribue les patrouilles, change les horaires — pendant que son pied fait tout le taf sous la table. Le lendemain, tout le monde arrive avec ses crayons bien taillés. Personne ne veut rater le prochain épisode de « La Carotte et la Chef ».