Toilet plays

May et Sophie tiennent pas dans ce petit siège de taxi. Les jambes de Sophie coincent May contre le cuir noir du siège, son pied nu glisse le long de sa cuisse jusqu'à ce que ses ongles bleus effleurent le bas de sa robe. May se mordille la lèvre, jette un œil rapide au compteur qui tourne comme un malade, puis glisse ses propres pieds sur les genoux de Sophie. La cravate du chauffeur avec sa rayure rose se reflète dans les lampadaires comme un signal, mais il reste concentré sur la route sans piper mot. Nickel. Sophie lèche sa paume, attrape le talon de May et fait des cercles lents sur la voûte plantaire jusqu'à ce que les orteils de May se recroquevillent et qu'un petit cri lui échappe. "Chut", Sophie sourit en tapotant la bouche de May avec la même main, "tu vas encore nous faire virer d'un taxi." Un rire étouffé éclate entre elles, puis la cascade de boucles rousses retombe sur les genoux de May. Le taxi tangue sur les nids-de-poule. Deux nouvelles traces — mélange de rouge à lèvres et d'empreintes — glissent sur la vitre en embrassant les kilomètres, comme pour provoquer le chauffeur à en parler quand ils descendront enfin.